Malice mizer / sommaire du blog

Malice mizer / sommaire du blog



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Bienvenue sur mon blog consacré au visual rock, donc si vous n'aimez pas ça, passez votre chemin!!! (enfin, il y aura tout de même quelques petites choses qui ne seront pas sur le visu, comme les vêtements que je fais par exemple ^^) Je pense que je vais mettre un peu de tout, en passant de Malice Mizer, Dir en Grey, Amadeus, Gazette, Déspairs Ray et tout plein d'autres!!! Je vais essayer de faire quelque chose de complet en mettant (quand je le pourrais) une biographie de chaque groupe, sa discographie, les paroles et les traductions de leurs chanson etc....



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




SOMMAIRE

(il suffit de cliquer sur le numero des pages pour y accéder)




Page 1 __-___Malice Mizer (biographie, discographie, paroles et traductions)


Page 3 _____ Mana (paroles et traductions de Malice Mizer, suite)

Page 6 __-___Gackt

Page 7 ____ Közi + interview en 99 questions du groupe

Page 9 ____ Kami

Page 10 ____ Yu~ki / Klaha

Page 11 ____ Dir en Grey (biographie, paroles et traductions)

Page 17 ____ Kyo (paroles et traductions, suite)

Page 19 ____ Discographie détaillée de Dir en Grey

Page 21 ____ Kaoru (paroles et traductions, suite)

Page 23 ____ Die

Page 26 ____ Toshiya

Page 28 ____ Shinya

Page 29 ____ Ptite liste de la musique que j'ai

Page 30_____ Un peu de tout et de rien XD
_____________Dio Distraught Overlord: Lyon, Geneve, Marseille : live report
_____________Ma nouvelle frange =3
_____________Ma derniere creation!

Page 31_____ NOUVEAU BLOG CONSACRE A NOS VETEMENTS ET DREAD FALLS
_____________NOTRE SITE
_____________Demenagement
_____________Petite parenthese







-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



N'hésitez pas à laisser des commentaires ou à m'écrire directement des mails, cela me fera toujours plaisir! Si vous avez un site sur le visual rock ou le Japon en général, laissez-moi les adresses.
Si vous voulez des mp3 ou des vidéo (quel que soit le groupe), demandez-moi je ferais mon possible.
Bonne visite!!!



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


[ Ajouter un commentaire ] [ 251 commentaires ]

# Posté le mardi 11 avril 2006 03:04

Modifié le mercredi 20 mai 2009 17:22

Petite biographie

Petite biographie
__



____________________--




___ --__--__--__--__--








BIOGRAPHIE DU GROUPE




En 1992, Mana et Közi , deux guitaristes japonais, décidèrent de créer un groupe qu'ils nommeraient Malice Mizer. Il était alors composé de Tetsu au chant, de Mana et de Közi à la guitare et au synthétiseur de Yuki à la basse et de Gaz à la batterie. Ce dernier fut bien vite remplacé par Kami, en 1993. Tetsu quitta quant à lui le groupe en 1994 et fut remplacé par Gackt en 1995.
En 1999, Gackt quitta Malice Mizer pour se lancer dans une carrière solo et la même année vit le décès tragique de Kami. Alors que tout le monde craignait une dissolution du groupe, Mana, Közi et Yuki continuèrent à trois et trouvèrent un autre chanteur, Klaha, en mai 2000.
Le groupe se sépara fin 2001 et chacun continua sa carrière de son côté : Mana avec Moi Dix Mois, Közi avec Eve of Destiny et Klaha en solo.





--__--__--__--__--






--__--__--__--__--


--



__
[ Ajouter un commentaire ] [ 39 commentaires ]

# Posté le mardi 11 avril 2006 03:09

Modifié le jeudi 25 octobre 2007 09:58

Discographie

Discographie
__




--__--__--






DISCOGRAPHIE








DEMO TAPE

-Sadness (04.05.1993)
-Sans logique (10.31.1992)



SINGLE

-Garnet (11.30.2001)
-mayonaka ni kawashita yakusoku - bara no konrei (10.30.2001)
-Beast of blood (06.21.2001)
-Gardiena (05.30.2001)
-shiroihada ni kurû ai to kanashimi no rondo (07.26.2000)
-kyomu no naka de no yugi (05.31.2000)
-sakai no chi to bara (12.21.1999)
-ILLUMINATI (05.20.1998)
-gekka no yasokyôku (02.11.1998)
-au revoir (12.03.1997)
-vers elle (titre incertain) (08.06.1997)
-ma chérie (10.10.1995)
-uruwashiki kamen no shôjô tai (12.10.1995)





ALBUMS

-bara no seidou (08.23.2000)
-merveilles (03.18.1998)
-Voyage sans retour (06.09.1995)
-Memoire DX (12.24.1994)
-Memoire (24.07.1994)




VHS

-Beast of Blood ~de l'image~ (06.21.2001)
-Gardenia ~de l'image~ (05.30.2001)
-bara ni irodorareta akui to higeki no makuake (11.22.2000)
-kyomu no naka de no yûgi ~de l'image~ (05.31.2000)
-sakai no chi to bara ~de l'image~ (12.21.1999)
-merveilles -cinq parallele- (02.24.1999)
-merveilles ~l'espace~ (10.28.1998)
-vers elle ~kûhaku no toki no naka de~ de l'image (09.03.1997)
-Sans retour Voyage 'derniere' ~encoure une fois~ (06.30.1997)





DVD

-mayonaka ni kawashita yakusoku - bara no konrei (10.30.2001)
-Beast of Blood ~de l'image~ (06.21.2001)
-Gardenia ~de l'image~ (05.30.2001)
-Bara no kiseki (04.25.2001)
-Sans retour Voyage "derniere" ~encoure une fois~ (04.18.2001)
-Bara ni irodorareta akui to higeki no makuake (11.22.2000)





______--__--__--




--__--__--_________



__
[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]

# Posté le mardi 11 avril 2006 03:16

Modifié le jeudi 25 octobre 2007 09:59

Paroles et traduction: Illuminati

Paroles et traduction: Illuminati
--__--_______________






______________--______------_____________--__--




Une de mes chansons préférées de Malice Mizer






ILLUMINATI

Magical or Meriment.
Comunion with Nimrod.
Wow fuku wo nugi
yokotawaru sugata ni inori wo sasagete
Magical or Meriment.
Comunion with Nimrod.
moshi ichido te ni shite shimaeba
nogareru koto wa dekinai
David no hoshi no moto de subete to majiwaru
tokihanatareta sono karada kara
nagareru chi mo itami mo mayaku e to kawaru
sukuwarenu karada de odoru shigusa wa
Semiramis no yô ni utsukushiku
mi wo yudane mogaki kuruimau karada wo
Holy Grail de
itadaki e to noboritsumereba ii Uh

"CALL BACK"
I'm sunk in the abysmal swamp
"BORN AGAIN"
Where there is no foothold
"GROVE"
I have reached the watery depths
"WHAT SHOULD YOU DO?"
Distorted face...
Magical or Meriment.
Comunion with Nimrod.
Wow Mooriya ni mi wo otoshi yurete...
yurete yume no naka de odoru
yume no hazama de Boaz wo kuchi ni kuwae yureru
mune mo karada mo towa ni ayatsurarete

sukuwarenu karada de odoru shigusa wa
Semiramis no yô ni utsukushiku
mi wo yudane mogaki kuruimau karada wo
Holy Grail de
itadaki e to noboritsumereba ii Uh
Magical or Meriment.
Comunion with Nimrod...





______________--______------_____________--_________






____________----








TRADUCTION

Magie ou divertissement.
Communion avec Nimrod.
Wow Enlève tes vêtements.
Dédicace une prière à la silhouette étendue
Magie ou divertissement.
Communion avec Nimrod.
Une fois que tu es à lui
Tu ne peux plus t'enfuir.
Sous l'étoile de David, tu donnes tout
Et de ton corps libéré
coule ton sang, ta douleur. Ca devient une drogue.
Ton corps ne peut plus être sauvé. D'un geste dansant,
belle comme Semiramis,
tu confies ton corps qui lutte, qui virevolte.
Tu peux monter au sommet pour recevoir
ton Saint Graal. Uh

"CALL BACK"
Je me noie dans le marais abyssal
"BORN AGAIN"
Où l'on n'a plus pied
"GROVE"
J'ai atteint les profondeurs immergées
"WHAT SHOULD YOU DO?"
Visage déformé...
Magie ou divertissement.
Communion avec Nimrod.
Wow Enfouis ton corps dans le Mooriya, secoue-le...
secoue-le, danse au milieu de tes rêves.
Entre deux rêves, prends Boaz dans ta bouche, secoue-le.
Ta poitrine et ton corps sont manipulés pour l'éternité.

Ton corps ne peut plus être sauvé. D'un geste dansant,
belle comme Semiramis,
tu confies ton corps qui lutte, qui virevolte.
Tu peux monter au sommet pour recevoir
ton Saint Graal. Uh
Magie ou divertissement.
Communion avec Nimrod...






--__--_______________






______________--______------_____________--__--






______------_____________--






_
[ Ajouter un commentaire ] [ 19 commentaires ]

# Posté le mardi 11 avril 2006 03:19

Modifié le mercredi 20 juin 2007 15:34

Paroles et traductions: Le Ciel

Paroles et traductions: Le Ciel
_

_________--



--_____--_____--



--_________



____________--



___--_____--_____--



--______



LE CIEL




Yasashii utagoe ni michibikarete...
nakare ochiru masshirona namida ga kaze ni fukare toki wo kizamu

boku wo miru kegare wo shiranai hitomi wa
hateshinaku dokomademo tsuzuku daichi wo utsushi
chiisana yubi de wasureteita boku no namida no ato wo nazoru

kimi no hozoku sukitooru koe ga boku wo hanasanai
boku ga koko ni itsuzukeru koto wa dekinainoni...

Ah... kobore ochiru namida wa owakare no kotoba

nanimo kikazu tada boku no mune ni te wo ate hohoemi wo ukabe

kimi no hoho ni kuchizuke wo... boku wa kimi wo wasurenai
motto tsuyoku dakishimete boku ga sora ni kaeru made
kimi no hosoku sukitooru koe ga boku wo hanasanai
motto tsuyoku dakishimete boku ga kienai youni...

boku ga kienai youni...



_________--



--_____--_____--



--_________


____________--



____--_____--_____--



--______





LE CIEL




Mené par une voix gracieuse
Les larmes blanches qui tombent ont été balayées par le vent définissant le temps

Me regardant À l'intérieur de ces élèves innocents
Reflétant une terre infinie
Utilisant des petits doigts pour toucher les cicatrices laissées par mes larmes que j'ai oubliées

Bien que je ne puisse plus rester,
Votre voix claire, belle ne me quittera pas...

Oh ... les larmes qui tombent sont les mots de départ

[Vous] vous êtes inquiété ou avez pris soin de quoi que ce soit, portant seulement un sourire et touchant ma poitrine de votre main

Doucement embrassant votre joue ... je ne vous oublierai pas
Tenez-moi s'il vous plaît fermement Jusqu'à ce que je retourne au ciel Votre voix claire, belle ne me quittera pas

tenez-moi s'il vous plaît fermement comme si je n'avais jamais disparu...

Comme si je n'avais jamais disparu...





_________--



--_____--_____--



--_________


____________--



____--_____--_____--



--______










[ Ajouter un commentaire ] [ 13 commentaires ]

# Posté le mardi 11 avril 2006 03:21

Modifié le jeudi 25 octobre 2007 08:57

Paroles : Syunikiss

Paroles : Syunikiss
___


--____--____--


--____--____--






--____--____--__________________________________________________________________________--____--____--


--____--____--__________________________________________________________________________--____--____--










SYUNIKISS





Aa ...kimi ga kurikaesu hitorigoto wa kimi no saigo ni boku ga sakenda kotoba
Inori ga todoita no ka ...me no mae ni kioku no mama no kimi ga iru
Aa ...kimi ga kurikaesu hitorigoto wa daremo shiru hazu no nai saigo no kotoba
Kakeyotta boku wa kimi wo daki furueru yubi de hoho wo nazoru

Aa ...boku no negai wo kanaetekureta sora ni yadoru aruji e
Mou ichi dou negai wo kanaete ..."Kanojo ni kokoro wo modoshite"

Tsumetai hitomi de sora wo mitsumeteru
Kaerubeki basho wo shitteiruka no you ni

Aa ...boku no negai wo kanaetekureta sora ni yadoru aruji e
Mou ichi dou negai wo kanaete ..."Kanojo ni kokoro wo modoshite"

Aa ...boku no negai wo kanaetekureta sora ni yadoru aruji e
Saigo no negai wo kanaete ..."Kanojo wo yasurakani nemurasete"

Tsumetai yubi de namida no ato wo nazoru
Furueru koe de "Sora ni kaeshite..." to kurikaesu










--____--____--__________________________________________________________________________--____--____--


--____--____--__________________________________________________________________________--____--____--






--____--____--


--____--____--


___
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mardi 11 avril 2006 03:23

Modifié le jeudi 25 octobre 2007 09:19

Paroles et traductions: Bel Air

Paroles et traductions: Bel Air
_








------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



BEL AIR




Sa me o akete boku o mite yo
Hora mada nukumori sae boku no te no hira ni dakarete iru ima wa
Mou itami mo nai naka de
Anata wa nani o ima mo omotte iru no

Kono senaka o tsutsumu yoru to yami ni e o egaku boku wa toki to iu na no mono ni ayatsurarete

Oozora ni ukabeta omoide no naka de odoru futari o mitsume naite ita
Saigo made sayonara sae iezu kono basho de nemuri ni ochita anata o daite itakute

Yurenagara ashi o ukase...

Kono itami o masu yoru ni onaji kotoba o kurikaeshi yure nagara sora ni ashi o ukasete

Oozora ni ukabeta omoide no naka de boku o mitsumeta anata wa hohoende
Saigo made ude o nobashi usurete iku koe wa ima o mitsumeru koto o inotte

Sotto

Oozora ni ukabeta omoide no naka de odoru futari wa ima mo hohoende
Nagai yoru no owari o tsugeru kono ude de nemuri ni ochita anata o daite itakute

Yurenagara ashi o ukase...
Yurenagara sora ni mi o yosete...







--------------




--------------



--------------





BEL AIR




Ouvrez maintenant vos yeux et regardez-moi
la chaleur dans mes mains tient la vérité
Maintenant il n'y a aucune angoisse
Alors à quoi continue tu de pencer?
à la nuit et à l'obscurité me couvrant
je le dessine
un maître appelé "temps" me contrôle
j'ai regardé le ciel
J'ai vu la danse des deux et ai continué à pleurer
je ne pouvais pas dire au revoir et ai voulu continuer à te retenir ici
le Tremblement.... Laisse tes jambes flotter
Continuer de répéter les mêmes choses en cette nuit pleine d'angoisse
Tremblement... Laisse tes jambes flotter
j'ai regardé le ciel plein de souvenirs
Tu m'as regardé et as continué à sourire
Tes bras tennants bon, mais ta voix devient plus douce jusqu’au dernier moment
Continue de prier, alors tu porra voir la vérité
Doucement
Dans le ciel plein de souvenirs
Les deux danseurs sourient toujours
Ces bras disent à la fin de la longue nuit
j'ai voulu continuer à te tenir
le Tremblement... Laisse tes jambes flotter
Tremblement... Laisse ton corps venir au ciel...







------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------






__
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mardi 11 avril 2006 03:25

Modifié le jeudi 25 octobre 2007 11:09

Paroles et traduction: Au Revoir

Paroles et traduction: Au Revoir
__





------------------------------------------------








AU REVOIR


Itsumo futari bun no hibiku ashioto ga
Tsuzuiteta michi de karehatete shimatta
Gairojutachi ga ookiku natta hohaba o
Kizukaseta

Kata ni surechigau chiisa na ochiba ga
Mata sora ni modotte
Sonna fukisusabu kaze sae mo
Ima wa nazeka itoshikute
Sotto hohoende ita
Madobe ni motareru minareta sugata ga
Kageru hizashi ni utsushidasarete kieru

Afureru omoi ni tsubuyaita kotoba wa
"Semete yume ga sameru made..."
Motto
* Anata o dakishime nemuritai
Yasashii kioku ni kawatta ima de sae mo
Kono ude de dakishime nemuritai
Deatta koro no futari no yô ni

Madobe ni motarete zawameku namiki ni
Sotto tsubuyaku
Onaji kotoba o mô ichido...
Ano toki no sugata ga mienaku nattemo

Semete yume no naka dake wa
Motto
(* Repeat)
Deatta koro no ano hi no mama no
Futari no yô ni

Anata o dakishime nemuritai
Kono ude de dakishime nemuritai





----------------------------------






AU REVOIR


Aux deux personnes dont le bruit de pas résonnait perpétuellement,
Dans la rue qui se poursuivait, complètements morts,
Les arbres de bordure, firent se rendre compte
Que leurs pas s'étaient allongés.

De petites feuilles, en tombant, frôlaient l'épaule
Et retournaient vers le ciel
Cette bourrasque violente
Paraît maintenant si adorable :
Elle souriait doucement.
La silhouette familière, appuyée sur le rebord de la fenêtre,se reflète dans les rayons du soleil qui se voile, et disparaît.

Les pensées affluaient et les mots se murmuraient :
"Au moins en rêve, jusqu'à mon réveil..."
Encore
* Je voudrais t'enlacer et dormir,
Même maintenant que c'est devenu un doux souvenir.
Je voudrais te prendre dans mes bras et dormir.
Comme lorsque nous nous sommes tous deux rencontrés.

Appuyé sur le rebord de la fenêtre, au brouhaha de arbres alignés,
Je murmure doucement
Ces mêmes mots, une fois de plus...
Même si la silhouette d'alors n'est plus là.

Au moins, seulement dans mon rêve,
Encore
Je voudrais t'enlacer et dormir,
Même maintenant que c'est devenu un doux souvenir.
Je voudrais te prendre dans mes bras et dormir.
Comme ce jour-là, lorsque nous nous sommes rencontrés,
Tous les deux.

Je voudrais t'enlacer et dormir.
Je voudrais te prendre dans mes bras et dormir.







------------------------------------------------




__
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le mardi 11 avril 2006 03:25

Modifié le jeudi 25 octobre 2007 10:11